Marathe & Steeply: l'état protecteur vs the shout of "Freedom!" — "For your walled-up country, always to…"
For your walled-up country, always to shout “Freedom! Freedom!” as if it were obvious to all people what it wants to mean, this word.
Context
The two political philosophies named against each other: Marathe's "l'état protecteur," the state that guides its citizens' choices, against Steeply's caricature of it as "the National Socialist Neofascist State of Separate Québec," "Cuba with snow." And Marathe's counter-diagnosis of the American ideal — "your walled-up country, always to shout 'Freedom! Freedom!'" — makes the epithet "walled-up" the hinge: the same nation that walls off the Concavity walls its politics inside a single unexamined word. (The freedom-from-vs-to argument and the rich-father candy parable are entertainment-self's; landed here is the protective-state-vs-liberty political clash and the "walled-up country" figure.)