Gately on live-in Staff (p. 466)
During his residency, she’d gone personally with Gately on most of his bigger court-dates, driving him up to the North Shore in the killer Aventura with its Handicapped plates—she because of the neurological right-leg thing literally had a lead foot, and drove all the time like a maniac, and Gately had usually almost wet himself on Rte. 1
Context
The mint 1964 Aventura, a missile with Handicapped plates: the accommodation plates mark a driver whose disability makes her faster ("literally had a lead foot") — the theme's logic run backward, and a cousin of the A.F.R.'s own HANDICAPPED-plate cover (121).