The A.F.R.'s search for Joelle comes back empty; escalation to the family

timeline_event

texture · 19 Nov YDAU

When: 19 Nov YDAU (2009), per dateline
What: Marathe, Ossowiecke, and Balbalis all report back negative "for all signs of this veiled performer, M[adame Psychosis]" — the halfway-house canvass has failed (Marathe withholding what he knows) — and Fortier and Marathe therefore activate the most drastic operation: acquiring members of the auteur's immediate family, "perhaps in public" (the Phoenix/Orin interview and the I-91 mirror bus-ambush on the Québec junior squads).