Marathe's quadruple-agent calculus — "Can you let the people in…"
‘Can you let the people in from the shed when they come for Mrs. Lopate?’
Context
The catatonic wheelchaired woman of the waiting room gets her name in a line of shift-change logistics: people from the shed come to collect her. The House's most helpless body handled as ordinary nightly routine — care as chores, neither ceremony nor neglect.