The Fackelmann scam and the wraith's return (pp. 917–918)
It wasn’t until Fackelmann’s map had been presumably eliminated for keeps and Kite had returned from his long highatus […] Sorkin would have regretfully had the C kid and his Nuck/fag crew demap him, Gately, too, along with Fackelmann, if he’d thought Gately had been part of Fax’s scam
Context
The suicide idiom in its homicide register: Fackelmann's murder, and the murder Gately barely escaped, both told in map-language before the flashback even gets going. ("Long highatus" as written — reads as a deliberate hiatus/high pun; confirmed in print.)