the neighbor sealed behind glass and unspoken judgment — "It was somehow a further indictment…"
It was somehow a further indictment of Mrs. Waite that she never complained.
Context
Mrs. Waite is the neighborhood's sealed figure: her face appears against the smeared garage glass, she is fenced off by a collective judgment "none of the parents said" aloud, and her not-complaining is itself held against her — a whole person walled behind glass, dog-shit stoops, and an unspoken verdict no one will articulate or retract. The community communicates about her constantly and to her never, and her silence, the one dignified thing she has, only deepens the indictment.