Endnote 298 — Schtitt's untranslated motto

Reveals the E.T.A. motto as a sly Schtitt in-joke, something like "We Are What We Revile" (p. 1054). Schtitt never moralizes it and never even translates it, deliberately leaving prorectors and Big Buddies to fit their own renderings to whatever lesson the moment calls for.