Introduces Marathe's A.F.R. superior — the leader of the Wheelchair Assassins' U.S.A. cell and a boyhood friend of Marathe's older brothers, both killed by trains. The sub-note spells the A.F.R. out as "Les Assassins des Fauteuils Rollents" (p. 994), Québec's most feared anti-O.N.A.N. terror cell.