Endnote 275 — "S'annuler" not "se détruire"

Notes the choice of "s'annuler" over the more Québecois "se détruire" (p. 1052) — self-annulment rather than self-destruction.