the Hamlet correspondence (Hal/Hamlet, Avril/Gertrude, Charles/Claudius) and the title's Hamlet provenance — reported… echoes From: 春风专访｜金翻译家奖俞冰夏：80后斜杠青年与华莱士的相遇