Karpov's caution — half the plot is deliberately absent; you decode at the level of episodes, not of the whole book

echoes

From: Как подобрать ключ к Уоллесу: Алексей Поляринов и Сергей Карпов о переводе «Бесконечной шутки»