Wallace's polyphony — every figure speaking in an idiosyncratic register, error rendered correctly wrong — is a… echoes From: Ulrich Blumenbach zu verschiedenen Übersetzungen einer Passage aus Infinite Jest