The encyclopedic, heterogeneous texture of the novel — a “brain voice” assembled from shards of orality… echoes From: Graça Infinita no Brasil (uma história pessoal)