the abundant footnotes/endnotes are a deliberate device to break narrative linearity — a non-utilitarian beautiful…

echoes

From: Обсуждая «Бесконечную шутку»: Алексей Поляринов о переводе (беседа для «Дистопии»)